Рубрикатор
Спросить юриста: 8 800 350-83-53 (звонок бесплатный)
Спросить юриста:
(звонок бесплатный)
Задать вопрос онлайн

Вопрос :1. У меня национальное водительское право Кыргызстана, у нас официальный язык русский и в...

здравствуйте!! Вопрос :1. У меня национальное водительское право Кыргызстана, у нас официальный язык русский и в одном стороне прав написано все на русском, а на лице прав национальный и Латинской написано , мне обезательно перевести на русский язык натариално ( там уже написано на русском), Вопрос:2 - у меня в национальном водит. удостоверении указано только дата выдачи документа, и у меня сотрудники ДПС спрашивает об окончании , так как у нас в праве не указано дата об оканчании!! Как мне быть? Заранее спосибо!
Ответить
Бексултан
Перевод национального удостоверения для временно пребывающих граждан не требуется, если в нем есть надписи на латыни. Что касается окончания действия документа – это обязательное требование Венской конвенции 1968 г., на основании которой государства принимают национальные водительские удостоверения друг друга. Если в Вашем удостоверении такого указания нет, оно не соответствует Венской конвенции (ст.41 в ред. Поправок от 28.09.2004 г.), и Вам необходимо оформить международное водительское удостоверение. Граждане, постоянно проживающие в РФ, должны обменивать национальные на российские водительские удостоверения (в порядке согласно п. 38 Правил приема квалификационных экзаменов и выдачи водительских удостоверений). В случае, если Ваше удостоверение не соответствует Венской Конвенции 1968 г., ГИБДД не обменяет его на российское удостоверение (п.41 указанных Правил).
Ответить
Подписаться на рассылку