Являются ли домен и доменное имя объектами интеллектуальной собственности
Правовой основой для регулирования порядка владения доменами и, соответственно, их именами, выступает закон «Об информации…» от 27.07.2006 № 149-ФЗ. Согласно статье 2 данного ФЗ доменное имя — это набор символов, необходимых для указания адреса страницы в Интернете, благодаря которому возможен доступ к размещенной там информации. Также вопросы использования доменов и доменных имен регламентированы «Правилами…», утвержденными решением АНО «Координационный центр…» от 05.10.2011 № 2011-18/81 (далее — Правила).
ВАЖНО! Полномочия в области регистрации и контроля в сфере оборота доменных имен переданы АНО «Координационный центр…» на основании соглашения «О взаимодействии…» от 07.04.2010, заключенного между обозначенной организацией и Минкомсвязи РФ.
Согласно пункту 1.1 Правил, доменом является область пространства, обслуживаемая группой серверов DNS и имеющая собственное отличительное имя. При этом собственно доменным именем определяется группа символов, необходимая для нахождения нужного ресурса в Интернете.
Объекты исключительных прав
Список объектов исключительных прав обозначен в статье 1225 ГК РФ. Включенные в него объекты и юридически, и объективно делятся на 2 группы:
- Результаты интеллектуального творчества (художественные и научные произведения, изобретения, селекционные достижения и т. п.).
- Средства индивидуализации (торговые марки, названия компаний, коммерческие обозначения и т. п.), цель которых — обозначение и выделение из ряда подобных конкретных товаров или производителей.
Важно отметить, что список объектов исключительных прав, указанный в статье 1225 ГК РФ, исчерпывающий. Отсутствие же в нем доменов и производных от них понятий позволяет сделать однозначный вывод: домен и доменное имя являются объектами интеллектуальной собственности только в теории, на практике это вовсе не так.
Однако если собственно домен по своей природе не может быть отнесен к объектам исключительных прав, то его название вполне может быть таким объектом при соблюдении определенных условий (например, если оно повторяет фирменное наименование организации). Главным доводом в пользу такой позиции выступает то обстоятельство, что доменное имя помимо адресации помогает индивидуализировать конкретный интернет-ресурс, являясь единственным и уникальным. Сложившаяся судебная практика также подтверждает спорность отсутствия электронных адресов интернет-страниц в списке объектов исключительных прав.
Возможна ли правовая защита интересов владельца доменного имени
Требования к соблюдению прав на доменное имя определены Правилами. В частности, согласно пункту 3.2.1, введение в оборот нового имени домена производится уполномоченным лицом (регистратором) только в том случае, если соблюдены все предъявляемые к нему требования.
Основания для отказа заявителю упомянуты в пунктах 3.2.2 и 3.2.3 Правил, согласно которым имя домена должно:
- удовлетворять техническим предписаниям (например, содержать только буквенные или цифровые обозначения и дефис);
- не быть оскорбительным, не нарушать норм нравственности и морали;
- отсутствовать в перечне заблокированных адресов;
- отличаться от уже имеющихся.
Пункт 4.1 Правил обозначает, что период действия регистрации равняется 1 году. При этом владелец конкретного адреса может продлевать ее многократно, используя свое преимущественное право на пролонгацию. Для продления срока облуживания своего имени домена пользователю надлежит подать уполномоченному лицу заявку либо за 60 дней до окончания срока обслуживания, либо в течение 30 дней после истечения периода действия регистрации.
То есть сам механизм регистрации позволяет владельцу уже включенного в реестр адреса быть защищенным от дублирования имени его домена другими пользователя и в период обслуживания, и в течение 30 дней после его завершения.
Специфика использования доменного имени
Внимание практиков следует обратить на пункты 3.1.3 и 3.1.4 Правил. В частности, пункт 3.1.4 рекомендует пользователю перед подачей заявки на регистрацию доменного имени убедиться в том, что оно не совпадает с уже зарегистрированными товарными знаками, фирменными наименованиями и прочими объектами интеллектуальной собственности. Проверка бесплатна и может быть выполнена в режиме онлайн на сайте АНО «Координационный центр…».
При этом пункт 3.1.3 указывает, что пользователь самостоятельно несет ответственность за нарушение прав третьих лиц (прежде всего исключительных) при регистрации своего доменного имени. Регистратор же, в свою очередь, в случае подачи иска о нарушении прав на объекты интеллектуальной собственности третьими лицами, обладает правом в регрессном порядке возместить за счет пользователя все причиненные ему таким иском убытки.
Пример из судебной практики
В качестве примера актуальности обозначенной правовой регламентации приведем решение Арбитражного суда г. Москвы по делу № А40-5128/13. Основанием для возникновения данного спора послужило использование интернет-магазином в своем доменном имени обозначения «rzd», которое является общеизвестным товарным знаком ОАО «РЖД», а также распространение товаров со сходной символикой.
В своем решении суд указал, что истец, являясь правообладателем данного товарного знака, имеет право на приоритетное использование его любыми способами, в том числе и в сети Интернет. Соответственно, ответчик путем незаконного использования принадлежащего истцу товарного знака получил реальную возможность привлечения потенциальных покупателей его продукции.
Таким образом, открытие страницы в Интернете с доменным именем, включающим обозначение, совпадающее с каким-либо товарным знаком, при отсутствии на то разрешения правообладателя является незаконным использованием данного знака.
Своим решением суд помимо выплаты денежной компенсации за причиненный ущерб обязал ответчика безвозмездно передать права на администрирование спорного доменного имени ОАО «РЖД» и опубликовать в средствах массовой информации данное судебное решение.
Доменные имена — защита интеллектуальной собственности
Приведенные нормы Правил и пример из судебной практики показывают, что доменное имя как объект интеллектуальной собственности статьей 1225 ГК РФ не рассматривается, но его защита в данном качестве опосредованно все-таки возможна. Однако для этого оно должно быть частью зарегистрированного товарного знака (знака обслуживания) либо фирменного наименования компании. В такой ситуации регистрация другого доменного имени, содержащего идентичные слова или аббревиатуры, а также ведение коммерческой деятельности по продаже аналогичных (подобных) товаров или оказанию услуг будет рассматриваться как нарушение исключительных прав на объект интеллектуальной собственности.
Доменное имя в составе названия компании или ее товарном знаке
Сложившаяся судебная и юридическая практика в сфере охраны интеллектуальной собственности свидетельствует о том, что организации, желающей вести успешную коммерческую деятельность в сети Интернет, требуется триада обозначений, включающая в себя:
- фирменное наименование;
- доменное имя, очевидно показывающее потенциальным покупателям (клиентам), что оно принадлежит именно данной компании;
- товарный знак (знак обслуживания) — необязательный элемент, однако его наличие способствует узнаваемости предлагаемой продукции, а уникальность и защита обеспечиваются нормами статьи 1515 ГК РФ.
Из перечисленной триады основным элементом является фирменное наименование, которое определяется, согласно статье 1473 ГК РФ, по его учредительным документам и регистрируется по факту внесения сведений о компании в ЕГРЮЛ. Соответственно, для введения в коммерческий оборот фирменного наименования прохождения каких-либо иных процедур, помимо регистрации самой организации, не требуется.
Статья 1473 ГК РФ позволяет компании иметь полное и сокращенное наименование на русском языке, языках народов РФ или иностранном. При этом использование в названии иноязычных слов в русской транскрипции также допустимо.
Согласно статье 1474 ГК РФ, компании принадлежит исключительное право на использования своего фирменного наименования, которое может быть использовано на бланках, счетах, вывесках, рекламной продукции, а также в сети Интернет. При этом использование фирменного наименования одной компании (а также тождественного либо сходного до смешения) другими организациями без разрешения не допускается — в противном случае виновное лицо будет обязано возместить причиненные убытки.
Доменное имя
При регистрации сайта компании и выборе его электронного адреса следует помнить, что домены как объекты права интеллектуальной собственности нормами ГК РФ не рассматриваются. Однако доменное имя рекомендуется подбирать так, чтобы оно совпадало с полным или сокращенным названием компании либо включало в себя одно из фирменных наименований.
Кроме того, важно помнить, что в силу пунктов 3.1.1 и 3.1.2 Правил домен может состоять из букв как латинского алфавита (для доменов.RU), так и русского (для доменов .РФ). При этом возможность использования в доменном имени цифр и дефиса позволяет не только сделать его уникальным, но и обеспечить, например, географическую привязку сайта к конкретному региону.
Товарный знак
Согласно статье 1477, товарный знак (знак обслуживания) предназначен для индивидуализации товаров, услуг или работ, предлагаемых конкретной компанией. При этом правообладателем товарного знака может быть как организация, так и ИП.
Товарный знак, согласно статье 1482 ГК РФ, может представлять собой словесное, изобразительное, объемное изображение либо сочетание всего перечисленного. При этом в нем могут быть использованы любые цвета или их сочетания. Предлагаемые данной нормой рамки предоставляют возможность, с одной стороны, включить в качестве элемента в товарный знак полное или сокращенное наименовании компании либо доменное имя, с другой — создать уникальное и запоминающееся изображение (подробнее о соотношении доменных имен и товарных знаков читайте в соответствующей статье). Право на товарный знак в силу предписаний статьи 1481 ГК РФ должно удостоверяться свидетельством, которое подтверждает факт регистрации знака в соответствующем реестре и исключительные права на него.
Перечень санкций за нелегальное использование чужого товарного знака обозначен в статье 1515 ГК РФ. В частности, товары, на упаковке (этикетках) которых размещен чужой товарный знак либо сходное с ним обозначение, признаются контрафактными. Соответственно, правообладатель может потребовать удаления незаконно размещенного товарного знака с продукции либо изъятия ее и последующего уничтожения за счет виновных лиц. В силу пункта 4 статьи 1515 ГК РФ правообладатель также правомочен потребовать выплату денежной компенсации или возмещение причиненных убытков.
***
Подводя итог, остается отметить, что само по себе доменное имя объектом интеллектуальной собственности нормами ГК РФ не признается. Ввиду этого наиболее эффективным способом его защиты и продвижения может стать частичное/полное включение его в фирменное наименование компании или зарегистрированные ею товарные знаки.
Еще больше материалов по теме в рубрике: "Авторские права".